早稲田大学公認サークル

コリア打楽器研究会Shinawi(シナウィ)

活動内容・出演情報はここでチェキ☆



*新人募集中* 2年生以上、留学生、他大生、社会人、どんな方でも大歓迎!



★o。:* これからの予定 *:。o★

ただいまメンバー留学中のため活動休止中です☆



韓国語ジャーナルに取り上げていただきました!!!
(第22号 2007年9月15日発売!)

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カウントダウン
いよいよ明日が早稲田祭初日です。

本番をいよいよ目の前にしたシナウィメンバーはというと・・・!


드디어 와세다제가 내일로 되었스습니다.

일년의 제일 큰 공연을 앞서 시나위 멤버는....

・・・みんな疲弊しきっています(泣)

ブログ記事を飾るのも億劫なくらい疲れています。。

特にここ1週間は毎朝9時に集合し、夜の10時まで学生会館に詰めっぱなし。家に帰ったら寝るだけという生活。

みんなすぐにでも倒れそうなくらいフラフラです。




















どんな時でもテンションで乗り切れるのがこのサークルのいいところ。

20061108003831.jpg



今日もワセ弁片手に、リハーサルに臨みました(笑


泣いても笑っても明日は本番。それなら笑って迎えたいものです。


みなさん、明日は15時に3号館前に集合ですよ!


(記事:うっちー)




...다들 힘들어 죽겠다는 표정 ㅡㅡ;;

블러그애 날적이 쓰는 것도 귀찮을 만큰 피곤하답니다...

특히 공연 전 일주일은 아침 9시에 모여 계속 연습하면서 밤 10시까지 지냈다는 과밀 스케줄... 집에 돌아가자마자 침대로 쓰러진다는 폐인 같은 생활이었거든요...

물론 나만 그런게 아니라 모둔 멘버가 그랬죠.




근데





아무리 힘들더라도 그런 면을 보이지 않아 신나게 연습하는 곳이 바로 시나위의 좋은 점입니다.

20061108003831.jpg


오늘도 와세다 명물"와세벤"을 먹고리하설를 해냈습니다.ㅋ

울고도 웃고도 내일은 당일!!(한국은 이런 말이 있나?) 같은 하루라면 웃으면서 공연을 해내고 싶단 말이죠.

이거 읽어주신 여러분 내일은 오후3시 3호관앞으로 오세요!!


(글:우치, 번역:야나켄)


スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2005  SHINAWEB(シナウェブ)☆ all rights reserved.
Powered by FC2ブログ. | Template by Gpapa.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。